-
1 отделочный стан
отделочный стан м. Fertigwalzwerk n; Glättwalzwerk n; Polierwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный стан
-
2 отделочный стан
дообробний ставник [стан], доробний ставник [стан] -
3 отделочный стан
обро́бний верста́т, обро́бний стан -
4 отделочный стан
обро́бний верста́т, обро́бний стан -
5 отделочный стан
1) Engineering: finishing mill2) Metallurgy: finisher -
6 отделочный стан
adjgener. Dressiermaschine -
7 отделочный стан
-
8 отделочный стан
adjeng. laminador acabador -
9 отделочный стан
-
10 отделочный стан
• dokončovací trať• dokončovací stolice -
11 стан
ставник, стан•- стан винтовой прокатки - стан внутреннего сваривания - стан горячей прокатки - стан грубого волочения - стан Дишера - стан для прокатки металлического порошка - стан для прокатки периодических профилей - стан для прокатки труб на оправке - стан для прокатки широкой ленты - стан индукционного сваривания труб - стан индукционной сварки труб - стан кросс-коунтри - стан Круппа-Платцера - стан Маннесмана - стан многократного волочения - стан наружной сварки - стан непрерывной печной сварки труб - стан однократного волочения - стан периодической прокатки - стан поперечно-винтовой прокатки - стан поперечной прокатки - стан прокатки чернового листа - стан прокатки-волочения - стан с осевым перемещением валков - стан среднего волочения - стан Стекеля - стан тонкого волочения - стан Фасселя - стан Форена - стан холодной прокатки труб - стан шаговой прокатки - стан Штифеля - стан штоссбанк - автоматический стан - автоматический трубопрокатный стан - балочный сварочный стан - балочный стан - бандажепрокатный стан - бронепрокатный стан - вакуумный прокатный стан - волочильный стан - двадцативалковый стан - двенадцативалковый прокатный стан - двухвалковый стан - двухклетевой прокатный стан - двухклетевой стан - двухниточный волочильный стан - двухниточный стан - двухцепной волочильный стан - дисковалковый прошивной стан - дрессировочный стан - жестепрокатный стан - заготовочный стан - зубопрокатный стан - зубчаткопрокатный стан - калибровочный прокатный стан - калибровочный стан - колесопрокатный стан - кольцепрокатный стан - кромкогибочный стан - крупносортный стан - лентопрокатный стан - линейный стан - листопрокатный стан - маятниковый стан - мелкосортный стан - многовалковый стан - многоклетевой стан - многониточный волочильный стан - непрерывно-заготовочный прокатный стан - непрерывно-заготовочный стан - непрерывный прокатный стан - непрерывный стан - непрерывный трубопрокатный стан - непрерывный широкополосный прокатный стан - нереверсивный стан - обжимной стан - обкатной стан - одноклетевой прокатный стан - однониточный прокатный стан - одноцепной волочильный стан - отделочный стан - пилигримовый стан - планетарный стан - плющильный стан - полосовой прокатный стан - полунепрерывный стан - поперечнопрокатный стан - последовательный стан - пресс-валковый прошивной стан - проволоковолочильный стан - проволокопрокатный стан - проволочно-мелкосортный стан - прокатно-волочильный стан - прокатный стан - профилегибочный стан - прошивной стан - прутковолочильный стан - прямоточный волочильный стан - радиально-прокатный стан - раскатной стан - расширительный стан - реверсивный стан - редукционно-калибровочный стан - редукционно-растяжной стан - редукционный трубопрокатный стан - реечнопрокатный стан - рельсобалочный стан - рельсовый стан - сортопрокатный стан - среднелистовой стан - среднесортный стан - толстолистовой стан - толстолистопрокатный стан - тонколистовой стан - тонколистопрокатный стан - трёхвалковый прошивной стан - трёхвалковый раскатной стан - трёхвалковый стан - трубоволочильный стан - трубозаготовочный стан - трубопрокатный стан - трубосварочный стан - трубоформовочный стан - трубоэлектросварочный стан - универсальный балочный стан - универсальный стан - фольгопрокатный стан - формовочно-сварочный стан - формовочный стан - цепной волочильный стан - циклоидальный стан - циклоидный стан - четырёхвалковый стан - чистовой стан - шаропрокатный стан - шестивалковый прокатный стан - шестивалковый стан - широкополосный стан - штрипсовый стан -
12 стан
м.( прокатный) treno m (di laminazione), laminatoio m- стан атомно-водородной сваркибандажепрокатный стан, бандажный прокатный стан — treno per bandaggi, laminatoio per cerchioni
- балочный стан
- броневой стан
- бронепрокатный стан
- быстроходный стан
- вакуумный стан
- вибропрокатный стан
- волочильный стан
- стан горячей прокатки
- двухвалковый стан
- двухклетевой стан
- стан для круглого проката
- стан для строительных профилей
- дрессировочный стан
- стан дуо
- жестепрокатный стан
- заготовочный стан
- калибровочный стан
- стан кварто
- стан квинто
- колёсопрокатный стан
- кольцепрокатный стан
- конический стан
- косовалковый стан
- крупносортный стан
- лентопрокатный стан
- линейный стан
- листовой стан
- листопрокатный стан
- стан Маннесмана
- меднопроволочный стан
- мелкосортный стан
- многовалковый стан
- многоклетевой стан
- непрерывный стан
- нереверсивный стан
- обжимной стан
- одноклетевой стан
- отделочный стан
- пилигримовый стан
- пильгерный стан
- планетарный стан
- плющильный стан
- стан повторной прокатки
- полосовой стан
- полунепрерывный стан
- правильный стан
- проволочный стан
- прогладочный стан
- прокатный стан
- промежуточный стан
- профилировочный стан
- прошивной стан
- прутковый стан
- пятивалковый стан
- пятиклетевой стан
- раскатный стан
- реверсивный стан
- редукционный стан
- реечный стан
- рельсобалочный стан
- рельсовый стан
- рельсопрокатный стан
- сварочный стан
- семиклетевой стан
- скоростной стан
- сортовой стан
- стан с противонатяжением
- среднелистовой стан
- среднесортный стан
- ступенчатый стан
- сутуночный стан
- стан с холостыми валками
- стан тандем
- ткацкий стан
- толстолистовой стан
- тонколистовой стан
- трёхвалковый стан
- трёхклетевой стан
- трёхниточный стан
- трёхручьевой стан
- трубоволочильный стан
- трубопрокатный стан
- труборасширительный стан
- трубосварочный стан
- узкополосный стан
- универсальный стан
- фольгопрокатный стан
- стан холодной прокатки
- черновой стан
- четырёхвалковый стан
- четырёхклетевой стан
- чистовой стан
- шаропрокатный стан
- шестиклетевой стан
- широкополосный стан
- штрипсовый стан -
13 стан
техн.1) верста́т, стан- балочный стан
- бандажепрокатный стан
- бандажный стан
- болваночный стан
- бронепрокатный стан
- брусковой стан
- волочильный стан
- дрессировочный стан
- железопрокатный стан
- заготовочный стан
- колесопрокатный стан
- лентопрокатный стан
- мелкосортный стан
- многовалковый стан
- обжимной стан
- отделочный стан
- пилигримовый стан
- пильгерный стан
- планетарный стан
- плющильный стан
- подготовительный стан
- полировочный стан
- полосовой стан
- проволочнопрокатный стан
- проволочный стан
- прокатный стан
- профилегибочный стан
- профилировочный стан
- прошивной стан
- реверсивный стан
- редукционный стан
- рельсобалочный стан
- рельсопрокатный стан
- сварочный стан
- скатный стан
- сортовой стан
- сортопрокатный стан
- сталепрокатный стан
- стан-дуо
- толстолистовой стан
- тонколистовой стан
- трёхвалковый стан
- трёхклетьевой стан
- трубный стан
- трубопрокатный стан
- трубосварочный стан
- трубоформовочный стан
- универсальный стан
- холоднопрокатный стан
- шаропрокатный стан
- штрипсовый стан2) (приспособление, опора, подставка) поста́в, -ву -
14 стан
техн.1) верста́т, стан- балочный стан
- бандажепрокатный стан
- бандажный стан
- болваночный стан
- бронепрокатный стан
- брусковой стан
- волочильный стан
- дрессировочный стан
- железопрокатный стан
- заготовочный стан
- колесопрокатный стан
- лентопрокатный стан
- мелкосортный стан
- многовалковый стан
- обжимной стан
- отделочный стан
- пилигримовый стан
- пильгерный стан
- планетарный стан
- плющильный стан
- подготовительный стан
- полировочный стан
- полосовой стан
- проволочнопрокатный стан
- проволочный стан
- прокатный стан
- профилегибочный стан
- профилировочный стан
- прошивной стан
- реверсивный стан
- редукционный стан
- рельсобалочный стан
- рельсопрокатный стан
- сварочный стан
- скатный стан
- сортовой стан
- сортопрокатный стан
- сталепрокатный стан
- стан-дуо
- толстолистовой стан
- тонколистовой стан
- трёхвалковый стан
- трёхклетьевой стан
- трубный стан
- трубопрокатный стан
- трубосварочный стан
- трубоформовочный стан
- универсальный стан
- холоднопрокатный стан
- шаропрокатный стан
- штрипсовый стан2) (приспособление, опора, подставка) поста́в, -ву -
15 отделочный прокатный стан
отделочный прокатный стан м. Fertigwalzwerk n; Glättwalzwerk n; Polierwalzwerk n; Schlichtwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный прокатный стан
-
16 отделочный
1) dressing
2) emerizing
3) finish
4) finishing
5) make-up
6) trimmimg
7) <engin.> trimming
– отделочный бетон
– отделочный валок
– отделочный гвоздь
– отделочный инструмент
– отделочный каландр
– отделочный калибр
– отделочный камень
– отделочный лак
– отделочный материал
– отделочный цех
– отделочный цилиндр
отделочный волочильный барабан — finishing block
отделочный прокатный стан — finishing mill
-
17 стан
mill
– волочильный стан
– прокатный стан
– решетный стан
– стан деталепрокатный
– трубный стан
– трубопрокатный стан
– трубосварочный стан
– шаропрокатный стан
балочный прокатный стан — beam mill
бандажный прокатный стан — tire mill
двухвалковый прокатный стан — duo rolling mill
двухклетевой прокатный стан — two-stand mill
двухниточный прокатный стан — double-strand mill
дрессировочный прокатный стан — skin-rolling mill
заготовочный прокатный стан — billet mill
заправлять полосу в прокатный стан — engage strip end
калибровочный прокатный стан — sizing mill
калибровочный трубопрокатный стан — sizing rolling mill
крупносортный прокатный стан — heavy merchant mill
мелкосортный прокатный стан — small-section mill
многоклетевой прокатный стан — multi-stand mill
многониточный прокатный стан — multi-strand mill
непрерывный прокатный стан — continuous rolling mill
нереверсивный прокатный стан — non-reversing mill
обжимной прокатный стан — blooming mill
отделочный прокатный стан — finishing mill
петлевой прокатный стан — looping mill
пилигримовый прокатный стан — Pilger rolling mill
полосовой прокатный стан — strip mill
прокатный стан с проводками — guide rolling mill
прошивной трубопрокатный стан — piercing rolling mill
прутковый прокатный стан — wire-rod mill
раскатной трубный стан — reeling mill
редукционный прокатный стан — sinking mill
редукционный трубопрокатный стан — tube-reducing rolling mill
рельсобалочный прокатный стан — rail-and-structural steel mill
рельсовый прокатный стан — rail-rolling mill
сортовой прокатный стан — section mill
стан горячей прокатки — hot-rolling mill
стан для стыковой сварки труб — butt-weld pipe mill
сутуночный прокатный стан — sheet-bar mill
толстолистовой прокатный стан — plate mill
тонколистовой прокатный стан — sheet mill
трубный стан для бесшовных труб — seamless-tube mill
трубный стан косой прокатки — skew-roll piercing mill
универсальный прокатный стан — universal mill
-
18 стан
тех. το έλαστροпрокатный - το εργοστάσιο έλασης, η ελασμα-τοποιητική εγκατάστασηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стан
-
19 отделочный прокатный стан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделочный прокатный стан
-
20 отделочный прокатный стан
Универсальный русско-английский словарь > отделочный прокатный стан
См. также в других словарях:
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Мариупольского металлургического комбината имени Ильича — Основная статья: Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича Основная статья: История Мариуполя Содержание 1 Строительство заводов «Никополь Мариупольского» и … Википедия
